🌟 엎어진 김에 쉬어 간다

Proverbes

1. 잘못된 상황을 좋은 기회로 잘 활용한다.

1. ON SE REPOSE EN PROFITANT D'ÊTRE TOMBÉ À PLAT VENTRE: Profiter d'une situation erronée en la considérant comme une occasion favorable.

🗣️ Exemple(s):

엎어진 김에 쉬어 간다고, 비가 오니 집에서 공부나 해야겠어.
I'm taking a break while i'm up, so i'm going to study at home because it's raining.
약속이 취소되는 바람에 낮잠을 실컷 잤으니 엎어진 김에 쉬어간 꼴이다.
I took a good nap because my appointment was canceled, so i took a good rest while i was lying down.

💕Start 엎어진김에쉬어간다 🌾End

Start 엎

엎 End

Start 어

어 End

Start 진

진 End

Start 김

김 End

Start 에

에 End

Start 쉬

쉬 End

Start 어

어 End

Start 간

간 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Amour et mariage (19) • Week-ends et congés (47) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Philosophie, éthique (86) • Météo et saisons (101) • Au travail (197) • Métiers et orientation (130) • Expliquer un plat (119) • Saluer (17) • Parler d'un plat (78) • Psychologie (191) • Acheter des objets (99) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Faire une promesse (4) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (8) • Religions (43) • Exprimer une date (59) • Climat (53) • Commander un plat (132) • S'excuser (7) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Culture alimentaire (104) • Aller à l'hôpital (204) • Expressions vestimentaires (110) • Vie quotidienne (11) • Problèmes sociaux (67)